Judges 5:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ջուր ուզեց. Կաթ տուաւ, Իշխանաց ամանովը կոգի մատուցրեց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սիսարան ջուր խնդրեց, իսկ նա կաթ տուեց,Իշխանների ամանով կարագ մատուցեց։ |
| armenian-1853 | Սիսարա ջուր ուզեց. կաթ տուաւ, Իշխաններուն ամանովը կոգի մատուցանեց։ |
| armenian-2018 | Ջուր ուզեց, կաթ տվեց, Կարագ մատուցեց իշխանների ամանով։ |
| armenian-nea | Ջուր խնդրեց, իսկ նա կաթ տվեց, Իշխանների ամանով կարագ մատուցեց։ |