Judges 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Բենիամինի որդկանցը պատուիրելով՝ ասեցին. Գնացէք, այգիներումը թաք կացէք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանք Բենիամինի ցեղի որդիներին պատուիրեցին եւ ասացին. |
| armenian-1853 | Բենիամինին որդիներուն պատուիրելով՝ ըսին. «Գացէ՛ք, այգիներուն մէջ պահուեցէ՛ք |
| armenian-2018 | Եվ Բենիամինի որդիներին պատվիրելով՝ ասացին. «Գնացե՛ք, թաքնվե՛ք այգիներում, |
| armenian-nea | Նրանք Բենիամինի որդիներին պատվիրեցին և ասացին. «Գնացե՛ք, դարա՛ն մտեք այգիներում։ |