John 7:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դուք գնացէք այն տօնին, ես դեռ չեմ գնում այն տօնին, որովհետեւ իմ ժամանակը դեռ լրացած չէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ, Գալիլիայում: |
| Armenian Western NT 1994? | Ասիկա ըսելով անոնց՝ ինք մնաց Գալիլեա: |
| armenian-1853 | Այս ըսելով անոնց՝ ինք Գալիլիա մնաց։ |
| armenian-2017 | Այս ըսելով անոնց՝ ինք Գալիլիա մնաց։ |
| armenian-2018 | Հիսուսն այս ասաց նրանց և մնաց Գալիլեայում։ |
| armenian-2019 | Ասիկա ըսաւ եւ մնաց Գալիլեա։ |
| armenian-nea | Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ՝ Գալիլեայում։ |