John 7:48 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Փարիսեցիներն էլ պատասխանեցին եւ ասեցին. Մի՞թէ դուք էլ մոլորուեցիք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Միթէ իշխանաւորներից կամ փարիսեցիներից որեւէ մէկը հաւատա՞ց նրան, |
| Armenian Western NT 1994? | Պետերէն կամ Փարիսեցիներէն մէ՛կը հաւատա՞ց անոր. |
| armenian-1853 | Իշխաններէն կամ փարիսեցիներէն մէկը հաւատա՞ց անոր. |
| armenian-2017 | Իշխաններէն կամ Փարիսեցիներէն մէկը հաւատա՞ց անոր. |
| armenian-2018 | Մի՞թե իշխանավորներից կամ փարիսեցիներից մեկը հավատաց նրան, |
| armenian-2019 | Իշխանաւորներէն կամ Փարիսեցիներէն ոեւէ մէկը հաւատա՞ց անոր։ |
| armenian-nea | Մի՞թե սինեդրիոնի անդամներից կամ փարիսեցիներից որևէ մեկը հավատաց նրան, |