John 16:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ դատաստանի համար, որովհետեւ այս աշխարհքի իշխանը դատապարտուած է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | դատաստանի հարցում՝ որովհետեւ այս աշխարհի իշխանը դատապարտուած է: |
| Armenian Western NT 1994? | դատաստանի համար՝ քանի որ այս աշխարհի իշխանը դատուած է: |
| armenian-1853 | Եւ դատաստանի համար՝ որ այս աշխարհին իշխանը դատապարտուած է։ |
| armenian-2017 | եւ դատաստանի համար՝ որ այս աշխարհին իշխանը դատապարտուած է։ |
| armenian-2018 | և դատաստանի համար, որովհետև այս աշխարհի իշխանը դատապարտված է։ |
| armenian-2019 | եւ չարին դատաստանը՝ որովհետեւ Սատանան, այս աշխարհի իշխանը, արդէն իսկ դատապարտուած է։ |
| armenian-nea | դատաստանի հարցում՝ որովհետև այս աշխարհի իշխանը դատապարտված է։ |