John 11:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Յիսուսն էլ եկաւ՝ նորան արդէն չորս օր գերեզմանի մէջ դրուած գտաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ Բեթանիան Երուսաղէմի մօտ էր շուրջ երեք կիլոմետր: |
| Armenian Western NT 1994? | Բեթանիա Երուսաղէմի մօտ էր՝ տասնհինգ ասպարէզի չափ. |
| armenian-1853 | Բեթանիա Երուսաղէմի մօտ էր՝ տասնըհինգ ասպարէզի չափ։ |
| armenian-2017 | Բեթանիա Երուսաղէմի մօտ էր՝ տասնըհինգ ասպարէզի չափ։ |
| armenian-2018 | Բեթանիան Երուսաղեմին շուրջ տասնհինգ ասպարեզ էր մոտ։ |
| armenian-2019 | Բեթանիա Երուսաղէմի մօտիկ է, միայն երեք քիլոմեթր հեռու։ |
| armenian-nea | Եվ Բեթանիան Երուսաղեմի մոտ էր շուրջ երեք կիլոմետր։ |