Job 9:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որ արեւին հրամայում է, եւ նա չէ ծագում, եւ աստղերը կնքում է.
Armenian Eastern Bible 1994 Նա է, որ հրամայում է արեգակին, ու սա չի ծագում, փակում է աստղերի դէմը։
armenian-1853 Արեւին հրաման կ’ընէ ու անիկա չի ծագիր Ու աստղերը կը կնքէ։
armenian-2018 Որ արևին հրամայում է, ու սա չի ծագում, աստղերի լույսն էլ փակում է,
armenian-nea Նա հրամայում է արեգակին, ու չի ծագում, աստղերի առաջն է փակում։