Job 9:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Անցան սէզից շինուած նաւերի պէս, որսի վերայ յարձակուող արծիւի պէս։
Armenian Eastern Bible 1994 Կը գտնուի՞ նաւերի ճանապարհի կամ թռչող, կեր փնտռող արծուի հետքը։
armenian-1853 Արագագնաց նաւերու պէս՝ Որսի վրայ յարձակող արծիւի պէս կ’անցնին։
armenian-2018 Սեզից շինված նավերի պես անցան, որսի վրա հարձակվող արծվի պես։
armenian-nea Կգտնվի՞ հետքը նավերի ճանապարհի, կամ թռչող՝ կեր փնտրող արծվի։