Job 8:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորա արմատները քարակոյտին են փաթաթվում, քարերի դէզի մէջն է մտնում. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Քարակարկառի վրայ է ննջելու ու մանրախիճ քարերի վրայ ապրելու. իսկ եթէ արմատախիլ արուի իր տեղից,նրա տեղն էլ ուրանալու |
| armenian-1853 | Անոր արմատները քարակոյտին կը փաթթուին, Ինք քարերուն մէջ կ’ապրի։ |
| armenian-2018 | Նրա արմատները քարակույտին են փաթաթվում, քարերի կույտի մեջ են մտնում։ |
| armenian-nea | Քարակարկառի վրա է ննջելու ու մանրախիճ քարերի վրա ապրելու. |