Job 8:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նորա վստահութիւնը պիտի կտրուի, եւ նորա յոյսը սարդի ոստայն է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Շէն չի լինի տունը նրա. սարդոստայնի պէս կ՚անհետանայ յարկը նրա։ |
| armenian-1853 | Վասն զի անոր յոյսը պիտի կտրուի Ու անոր վստահութիւնը սարդի ոստայնին պէս պիտի ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Որովհետև նրա հույսը կկտրվի, իսկ նրա վստահությունը սարդի ոստայն է։ |
| armenian-nea | Շեն չի լինի նրա տունը. սարդոստայնի պես կանհետանա նրա հարկը։ |