Job 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մի՞թէ պրտուն կբուսնի առանց տիղմի. Կնիւնը կաճէ՞ առանց ջրի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Միթէ պրտուն կը կանաչի՞ առանց ջրի, կամ կը բարձրանա՞յ կնիւնն առանց ջրուելու։ |
| armenian-1853 | Միթէ պրտուն առանց տիղմի կը բուսնի՞. Կնիւնը առանց ջուրի կ’աճի՞։ |
| armenian-2018 | Մի՞թե պրտուն առանց տիղմի կմեծանա, կնյունն առանց ջրի կաճի։ |
| armenian-nea | Մի՞թե պապիրուսը կկանաչի առանց ջրի, կամ եղեգը առանց ջրվելու կբարձրանա՞։ |