Job 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Երանի թէ ուզածս կատարուէ՜ր. Եւ իմ ակնկալածը տա՜ր Աստուած. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երանի կատարուի խնդիրքն իմ, եւ յոյսս լիացնի Տէրը։ |
| armenian-1853 | Երանի՜ թէ ուզածս կատարուէր Ու տար Աստուած այն բանը, որուն կը սպասէի, |
| armenian-2018 | Երանի՜ ուզածս կատարվեր, և Աստված իմ ակնկալածը տար։ |
| armenian-nea | Երանի ինձ տրվի և կատարվի խնդիրքն իմ, և հույսս լիացնի Տերը։ |