Job 6:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդեօք ասե՞լ եմ, թէ ինձ համար բերէք, եւ ձեր ստացուածքիցը ընծայ տուէք ինձ համար. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այժմ բան խնդրեցի՞ ես ձեզնից, |
| armenian-1853 | Ես ձեզի ըսի՞՝ «Ինծի բերէք Ու ձեր ստացուածքէն ընծայ տուէք ինծի։ |
| armenian-2018 | Արդյոք ասե՞լ եմ՝ ինձ համար մի բա՛ն բերեք ու ինձ ձեր ունեցվածքից փրկագի՛ն տվեք |
| armenian-nea | Ես ձեզնից բան խնդրեցի՞, կամ ձեր զորության կարիքն ունե՞մ՝ |