Job 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ դաշտի քարերի հետ կլինի քո դաշինքը, եւ դաշտի գազանները կխաղաղանան քեզ համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որովհետեւ դաշտի քարերի հետ ես դաշինք կնքելու, վայրի գազանների հետ խաղաղութեան մէջ ես լինելու։ |
| armenian-1853 | Քանզի դաշտի քարերուն հետ դաշինք պիտի կնքես Ու դաշտի գազանները քեզի հետ խաղաղութեամբ պիտի վարուին։ |
| armenian-2018 | Որովհետև քո դաշինքը դաշտի քարերի հետ կլինի, ու դաշտի գազանները քեզ հետ խաղաղության մեջ կլինեն։ |
| armenian-nea | վայրի գազանների հետ խաղաղության մեջ ես լինելու։ |