Job 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Կործանման ու սովի վերայ կծիծաղես, եւ երկրի գազաններիցը չես վախենալ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արհամարհելու ես անիրաւներին ու անօրէններին եւ երկիւղ չես կրելու վայրի գազաններից, |
| armenian-1853 | Կործանումին ու սովին վրայ պիտի ծիծաղիս Ու երկրի գազաններէն պիտի չվախնաս։ |
| armenian-2018 | Կործանման ու սովի վրա կծիծաղես ու երկրի գազաններից չես վախենա։ |
| armenian-nea | Արհամարհելու ես անիրավներին ու անօրեններին և երկյուղ չես կրելու վայրի գազաններից, դաշտի քարերը մարտնչելու են քո կողքին, |