Job 41:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մէկզմէկու կցուած են, իրար բռնած են եւ իրարից չեն բաժանուիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թէ նրան տէգեր, զէնքեր ու նիզակներ հանդիպեն, վնաս չեն հասցնի, |
| armenian-1853 | Իրարու կցուած են, Մէկզմէկ կը բռնեն ու բնաւ չեն զատուիր։ |
| armenian-2018 | Իրար կցված են, իրար բռնել են, իրարից հնարավոր չէ բաժանել։ |
| armenian-nea | Երբ խլրտա, ահը կհամակի երկրի գազաններին, չորքոտանիներին ու զեռուններին։ |