Job 40:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ահա նորա ոյժը իր մէջքումն է, եւ նորա զօրութիւնը իր փորի մկանունքումն է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տեսակ-տեսակ ծառերի տակ է քուն մտնում՝ շամբի, եղէգի ու կնիւնի տակ։ |
| armenian-1853 | Ահա հիմա անոր զօրութիւնը իր մէջքն է Եւ ոյժը փորին մկաններուն մէջ։ |
| armenian-2018 | Ահա նրա ուժն իր մեջքում է, նրա զորությունն իր փորի մկանների մեջ է։ |
| armenian-nea | Ահա նրա ուժը մեջքին է, զորությունը՝ որովայնի պորտի շուրջը։ |