Job 4:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Աստուծոյ շունչիցը կորչում են, եւ նորա բարկութեան ոգուցը՝ փչանում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Կորչելու են Տիրոջ հրամանով, ոչնչացուելու զայրալից շնչից։ |
| armenian-1853 | Աստուծոյ շունչէն կը կորսուին Ու անոր ռնգունքին արտաշնչումէն բնաջինջ կ’ըլլան։ |
| armenian-2018 | Աստծու շնչից կորչում են ու նրա բարկության ոգուց ոչնչանում։ |
| armenian-nea | Կորչելու են Տիրոջ հրամանով, Նրա բարկության շնչից՝ ոչնչանալու։ |