Job 4:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Երկիւղ պատահեց ինձ եւ դողում, եւ շարժեց իմ բոլոր ոսկերքը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | դողումն ու սոսկումն են պատել ինձ եւ սաստիկ ցնցել ոսկորներն իմ։ |
| armenian-1853 | Վրաս այնպիսի վախ մը ու դող մը եկաւ, Որ բոլոր ոսկորներս ցնցեց։ |
| armenian-2018 | Ինձ երկյուղ պատեց ու դող և իմ բոլոր ոսկորները շարժեց։ |
| armenian-nea | դողումն ու սոսկումն են պատել ինձ և սաստիկ ցնցել ոսկորներն իմ։ |