Job 39:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ոչ, նա թողում է երկրին իր ձուերը, եւ հողի վերայ տաքացնում է նորանց։
Armenian Eastern Bible 1994 որովհետեւ նէեսան իր ձուերը գետին է դնում, հողով տաքացնում է
armenian-1853 Անիկա իր հաւկիթները գետինը կը ձգէ Ու զանոնք հողին մէջ կը տաքցնէ,
armenian-2018 Նա իր ձվերը գետնին է թողնում, հողի վրա դրանք տաքացնում.
armenian-nea որովհետև ջայլամն իր ձուն ածում է երկրի վրա, հողով տաքացնում