Job 39:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Կհաւատա՞ս նորան թէ քո ցանածը կբերէ, եւ քո կալը կժողովէ։
Armenian Eastern Bible 1994 Կը հաւատա՞ս, որ սերմանուելիքներդ հատուցելու է ու հաւաքելու քո կալում։
armenian-1853 Կը հաւատա՞ս թէ ան քու արմտիքդ պիտի բերէ Եւ քու կալդ հաւաքէ։
armenian-2018 Կհավատա՞ս նրան, որ քո ցանածը կբերի ու քո կալը կհավաքի։
armenian-nea Կհավատա՞ս, որ սերմանվելիքներդ փոխհատուցելու է ու հավաքելու քո կալում։