Job 38:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ջուրերը պնդանում են քարի պէս, եւ անդունդի երեսը սառչում է։
Armenian Eastern Bible 1994 եւ ո՞վ է երկնքում եղեամ ծնել, որ ջրի պէս հոսելով իջնում է. ո՞վ է հալեցնում երկնքի երեսը։
armenian-1853 Ջուրերը քարի պէս կ’ըլլան, կը պահուին Ու անդունդին երեսը կը սառի։
armenian-2018 Ջրերը քարի պես պնդանում են, և անդունդի երեսը սառչում է։
armenian-nea որ ջրի պես հոսելով իջնում է. ո՞վ է հալեցնում երկնքի երեսը։