Job 36:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ եթէ նորանք շղթաներով կապուած լինին, եւ բռնուին թշուառութեան լարերով, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իսկ չարերը, ձեռնակապերով կաշկանդուած, թշուառութեան պարաններով են կապկպուելու։ |
| armenian-1853 | Անոնք եթէ շղթաներով կապուելով Թշուառութեան կապերուն մէջ բռնուին, |
| armenian-2018 | Եվ եթե նրանք շղթաներով կապված լինեն ու թշվառության պարաններով բռնվեն, |
| armenian-nea | Իսկ չարերը, ձեռնակապերով կաշկանդված, թշվառության պարաններով են կապկպվելու։ |