Job 34:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ ականջը կորոշէ խօսքերը, եւ քիմքը կառնէ կերակուրի համը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի ականջն է քննում խօսքերը, իսկ կոկորդը կերակուրներ է ճաշակում։ |
| armenian-1853 | Քանզի ականջը խօսքերը կ’որոշէ, Ինչպէս քիմքը կերակուրին համը կ’առնէ։ |
| armenian-2018 | Որովհետև խոսքերն ականջը կքննի, ինչպես կերակրի համը քիմքը կառնի։ |
| armenian-nea | քանզի ականջն է քննում խոսքերը, իսկ կոկորդը կերակուրներն է ճաշակում։ |