Job 34:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ նա իրան վերայ դարձնէ իր սիրտը, իր հոգին եւ իր շունչը ժողովէ իրան մօտ. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եթէ կամենար սահմանափակել եւ հոգին յետ իր մէջ պահել, |
| armenian-1853 | Եթէ իր սիրտը այսպէս ուզելու ըլլայ՝ ՝, Մարդուս հոգին ու շունչը իրեն կը հաւաքէ։ |
| armenian-2018 | Եթե իր նպատակն էր իր հոգին և շունչը ետ քաշել, |
| armenian-nea | Եթե կամենար սահմանափակել և հոգին իր մեջ պահել, |