Job 33:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ահա ես ասածիդ պէս Աստուծոյ համար լինիմ. Ես էլ եմ ցեխից կազմուած։
Armenian Eastern Bible 1994 դու ի՛մ դիմաց կանգնիր, ես էլ՝ քո։ Դու էլ, ինձ պէս, կաւից ես ստեղծուած. նոյն նիւթից ենք ստեղծուած մենք։
armenian-1853 Ահա ես քու ըսածիդ համեմատ Աստուծոյ համար կը կենամ, Ես ալ հողէն ստեղծուեցայ։
armenian-2018 Ահա ես, ասածիդ պես, Աստծու համար եմ. ես էլ եմ կավից կազմված։
armenian-nea Դու էլ ինձ պես կավից ես ստեղծված. նույն նյութից ենք ստեղծված։