Job 33:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ահա այս ամենը Աստուած անում է մարդիս հետ երկու եւ երեք անգամ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այս ամէնն ահա կատարում է մարդու նկատմամբ Ամենազօրը՝ երեք ճանապարհներով։ |
| armenian-1853 | Ահա Աստուած այս բոլոր բաները Երկու երեք անգամ մարդուն կ’ընէ, |
| armenian-2018 | Ահա այս ամենն Աստված մարդու հետ երկու և երեք անգամ է կատարում, |
| armenian-nea | Այս ամենն ահա կատարում է մարդու նկատմամբ Ամենազորը՝ երեք ճանապարհներով։ |