Job 32:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Միայն թէ չասէք՝ թէ Իմաստութիւն գտանք. Աստուած կյաղթէ նորան, ոչ թէ մարդ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չլինի, թէ ասէք՝ Տիրոջ իմաստութեանը բան ենք աւելացրել։ |
| armenian-1853 | Չըլլայ որ ըսէք՝ ‘Իմաստութիւն գտանք. Աստուած է որ անոր կրնայ յաղթել եւ ո՛չ թէ մարդը’։ |
| armenian-2018 | Միայն թե չասեք՝ “Իմաստություն գտանք. Աստվա՛ծ կարող է հաղթել նրան, ոչ թե մարդը”։ |
| armenian-nea | Չլինի թե ասեք՝ Տիրոջ իմաստությանը բան ենք ավելացրել։ |