Job 31:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Թող կշռէ ինձ արդարութեան կշռով, եւ իմանայ Աստուած իմ կատարելութիւնը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | (բայց կշռուել եմ արդար կշեռքով, եւ գիտէ Տէրն իմ անմեղութիւնը), |
| armenian-1853 | Թող կշռէ զիս արդարութեան կշիռքով Ու Աստուած իմ անմեղութիւնս գիտնայ։ |
| armenian-2018 | Թող ինձ արդարության կշեռքով կշռի, և Աստված իմանա իմ կատարելությունը։ |
| armenian-nea | բայց կշռվել եմ արդար կշեռքով, և Տերը գիտի իմ անմեղությունը, |