Job 31:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ ինձ դէմ աղաղակել է իմ երկիրը, եւ նորա համայն ակօսները լացել են, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | թէ իմ պատճառով հեծեծեց հողը, թէ ակօսները նրա լաց եղան, |
| armenian-1853 | Եթէ իմ երկիրս ինծի դէմ բողոքէ Ու անոր ակօսները լան, |
| armenian-2018 | Եթե իմ երկիրն իմ դեմ աղաղակել է, ու նրա բոլոր ակոսները լաց են եղել, |
| armenian-nea | թե իմ պատճառով հեծեծեց հողը, թե ակոսները նրա լաց եղան, |