Job 31:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Քայլերիս համարանքը նորան կիմացնէի, իշխանի պէս կմօտենայի նորան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | պատառ-պատառ չարեցի, յետ չդարձրի այն՝ ոչինչ չառնելով իմ պարտապանից, |
| armenian-1853 | Քայլերուս համրանքը անոր պիտի ըսէի, Իշխանի պէս պիտի մօտենայի անոր։ |
| armenian-2018 | Քայլերիս հաշիվը նրան կհայտնեի, իշխանի պես կմոտենայի նրան։ |
| armenian-nea | պատառ-պատառ չարեցի, հետ չդարձրի այն՝ ոչինչ չառնելով իմ պարտապանից, |