Job 31:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ յանցանքս ծածկել եմ Ադամի պէս, որ պահէի ծոցումս իմ անօրէնութիւնը, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | թէ թաքցրեցի ակամայ գործած ես իմ մեղքերը |
| armenian-1853 | Եթէ յանցանքներս Ադամին պէս ծածկեցի Ու անօրէնութիւնս ծոցիս մէջ պահեցի, |
| armenian-2018 | Եթե մեղքս Ադամի պես թաքցրել եմ, որպեսզի իմ հանցանքը ծոցումս պահեմ, |
| armenian-nea | թե թաքցրի ակամա գործած իմ մեղքերը. |