Job 31:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ ես մէկ կորած եմ տեսել առանց հագուստի, կամ թէ որ ծածկոց չունի աղքատը,՝՝ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Կորած մերկերին անտեսեցի՞ ես ու չհագցրի՞։ |
| armenian-1853 | Եթէ հանդերձ չունեցող մը՝ կորսուելու վրայ, Կամ ծածկոց չունեցող չքաւոր մը տեսայ |
| armenian-2018 | Եթե մեկի եմ հանդիպել՝ առանց հագուստի, որ կորսվելու վրա է, կամ մի աղքատի, որ ծածկոց չունի, |
| armenian-nea | Կորած մերկերին անտեսեցի՞ ես ու չհագցրի՞։ |