Job 31:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուխտ արի աչքերիս հետ, որ կոյսի վերայ չմտածեմ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Դաշինք կնքեցի աչքերիս հետ ես, ու չնայեցին նրանք մի կոյսի։ |
| armenian-1853 | «Աչքերուս հետ ուխտ ըրի. Ուրեմն ի՞նչպէս կոյսի վրայ մտածեմ։ |
| armenian-2018 | «Աչքերիս հետ ուխտ արեցի, որ ցանկանալով կույսի չպիտի նայեմ։ |
| armenian-nea | «Դաշինք կնքեցի աչքերիս հետ ես, ու նրանք չնայեցին կույսի։ |