Job 30:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց հիմա ես նորանց խաղն եմ դառել, եւ առակ եմ եղել նորանց համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Հիմա քնար եմ դարձել ձեռքներին,եւ իմ մասին են նրանք բամբասում։ |
| armenian-1853 | Ու հիմա ես անոնց խաղը՝ Նաեւ անոնց ծաղրանքի առարկան եղեր եմ։ |
| armenian-2018 | Բայց հիմա ես եմ նրանց խաղքը դարձել, նրանց համար ծաղրուծանակի առարկա եղել։ |
| armenian-nea | Հիմա քնար եմ դարձել ձեռքներին, և իմ մասին են նրանք բամբասում։ |