Job 30:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դու ինձ բարձրացրել եւ ինձ քամիին ես հեծցրել, եւ փչացնում ես մրրիկով։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ցաւի մէջ դրիր ինձ, զրկեցիր փրկութեան միջոցից։ |
| armenian-1853 | Զիս վերցնելով հովին վրայ կը հեծցնես Ու զիս մրրիկով կը հատցնես։ |
| armenian-2018 | Դու ինձ բարձրացրել ես, քամուն հեծնել տվել ու մրրիկով ցնցում ես։ |
| armenian-nea | Ցավի մեջ դրեցիր ինձ, զրկեցիր փրկության միջոցից։ |