Job 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որրովհետեւ հիմա պառկած էի եւ կհանգչէի, կքնանայի. Ուրեմն հանգիստ կլինէի, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մինչ հիմա հանգչած ես կը լինէի, |
| armenian-1853 | Վասն զի հիմա պառկած կը հանգչէի ու կը քնանայի. Այն ժամանակ հանգստացած կ’ըլլայի՝ |
| armenian-2018 | Որովհետև եթե մեռնեի, հիմա պառկած կլինեի, կհանգչեի ու կքնեի, հետևաբար հանգիստ կլինեի. |
| armenian-nea | Այժմ ես ննջած կլինեի, քուն մտած կհանգչեի |