Job 29:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Երբոր Ամենակարողը տակաւին ինձ հետ էր. և իմ տղերքը իմ շուրջն էին։
Armenian Eastern Bible 1994 երբ լողում էի հարստութեան մէջ, շուրջս՝ ծառաներ,
armenian-1853 Երբ Ամենակարողը տակաւին ինծի հետ էր Ու տղաքս իմ բոլորտիքս էին։
armenian-2018 Երբ Ամենակարողը դեռևս ինձ հետ էր, և իմ որդիներն իմ շուրջն էին։
armenian-nea երբ պարուրված էի հարստությամբ, շուրջս՝ ծառաներ,