Job 29:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իմ խօսելուց յետոյ չէին կրկնում, եւ նորանց վերայ կաթում էր իմ ասածը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | խօսքերիս չէին բան աւելացնում։ |
| armenian-1853 | Իմ խօսելէս յետոյ անոնք ա՛լ չէին խօսիր։ Ու իմ խօսքս անոնց վրայ կը կաթէր։ |
| armenian-2018 | Իմ խոսելուց հետո չէին կրկնում, և իմ ասածը կաթում էր նրանց վրա։ |
| armenian-nea | խոսքերիս բան չէին ավելացնում։ Հրճվում էին, երբ որ հետները խոսում էի. |