Job 29:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Փառքս նոր կմնայ ինձ հետ, եւ աղեղս ձեռքիս կնորոգուի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ակնկալիքս ընդունայն եղաւ. իմ գործիքն, աղեղն իր ձեռքին՝ անցաւ նա։ |
| armenian-1853 | Փառքս իմ վրաս կը նորոգուէր Ու աղեղս ձեռքիս մէջ կ’ուժովնար»։ |
| armenian-2018 | Փառքս նոր կմնա ինձ հետ, և աղեղս ձեռքիս կնորոգվի”։ |
| armenian-nea | Աղեղն իմ ինձ հետ պիտի առնեմ, և այն կնորոգվի իմ ձեռքում։ |