Job 29:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ հայր էի աղքատներին, եւ ինձ անծանօթի դատը քննում էի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դատ էի անում նրան, ում բնաւ չէի ճանաչում։ |
| armenian-1853 | Աղքատին հայր էի։ Կը պաշտպանէի իրաւունքը անոր, որ չէի ճանչնար։ |
| armenian-2018 | Աղքատներին հայր էի. պաշտպանում էի ինձ անծանոթի դատը, |
| armenian-nea | ու խեղճերին՝ հայր։ Դատ էի անում նրան, ում բնավ չէի ճանաչում։ |