Job 28:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նա ապառաժին է ձեռնամուխ լինում, սարերն՝ արմատիցը տապալում. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մարդ ձեռքն է գցել ապառաժներին, հիմքից սասանել բարձրաբերձ լեռներ։ |
| armenian-1853 | Մարդը իր ձեռքը կ’երկնցնէ ապառաժներուն Ու լեռները հիմէն կը տապալէ։ |
| armenian-2018 | Նա ապառաժին է ձեռքը գցում, սարերը հիմքից տապալում, |
| armenian-nea | Ապառաժին ձգեց իր ձեռքը, հիմքից տապալեց լեռները։ |