Job 28:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորան չարժէ Եթէովպայի տպազիոնը. Մաքուր ոսկիով նա չի գնահատուիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չի չափուի հետը եւ տպազիոնը այն եթովպացւոց, ոսկիների հետ չի դրուի երբեք նժարի վրայ։ |
| armenian-1853 | Եթովպիայի տպազիոնին գինը անոր չի հաւասարիր Ու զուտ ոսկիով չի փոխուիր։ |
| armenian-2018 | Դրա մոտ Եթովպիայի տպազիոնն արժեք չունի. մաքուր ոսկով այն չի գնահատվի։ |
| armenian-nea | Չի չափվի հետը և տոպազը եթովպացիների, ընտիր ոսկիների հետ չի դրվի երբեք նժարի վրա։ |