Job 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մերկ ման են գալիս առանց հագուստի, եւ անօթի սոված խուրձ են կրում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իզուր քնեցրին մերկին անհագուստ, սովահարի էլ հացը կտրեցին։ |
| armenian-1853 | Մերկերը առանց հանդերձի կը պտըտեցնեն Ու անօթիները անոնց ցորենի խուրձերը կը կրեն։ |
| armenian-2018 | Մերկ՝ առանց հագուստի են ման գալիս ու սոված-ծարավ՝ խուրձ են կրում։ |
| armenian-nea | Իզուր քնեցրին մերկին անհագուստ, սովահարների հացը կտրեցին։ |