Job 22:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Դու նորան կ'աղաչես, եւ Նա քեզ կ'լսէ. եւ քո ուխտերը կ'կատարես.{nl}
Armenian Eastern Bible 1994 Երբ նրան աղերսես՝ կը լսի քեզ ու կատարել կը տայ քեզ՝ քո ուխտը։
armenian-1853 Անոր պիտի աղաչես ու քեզի պիտի լսէ Եւ քու ուխտերդ պիտի կատարես։
armenian-2018 Դու նրան կաղաչես, ու նա քեզ կլսի. քո ուխտերը կկատարես։
armenian-nea Երբ նրան աղերսես, կլսի քեզ ու քեզ կատարել կտա քո ուխտը։