Job 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ճշմարիտ որ կորել է մեր թշնամին. եւ նորանց մնացորդը կրակն է լափել:{nl} |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Արդարեւ, նա չքանդե՞ց դրանց նեցուկը։ Դրանց ունեցուածքների մնացորդները հուրն է ճարակելու»։ |
| armenian-1853 | ‘Մեր թշնամիները կորսուած են Ու անոնց մնացորդը կրակը կերաւ’։ |
| armenian-2018 | Ասելով. “Մեր թշնամիները ճշմարիտ կորել են, ու նրանց մնացորդին կրակն է լափել իրավ”։ |
| armenian-nea | «Արդարև, նա չքանդե՞ց դրանց նեցուկը։ Դրանց ունեցվածքների մնացորդները հուրն է ճարակելու»։ |