Job 22:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մի՞թէ վաղեմի ճանապարհն ես պահում, որով գնացին անօրէն մարդիկը:{nl} |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չե՞ս պահելու այն յաւիտենական շաւիղները, որոնց վրայ կոխեցին տարաժամ յափշտակուած արդար այրերը։ |
| armenian-1853 | Ուշադրութիւն ըրի՞ր՝ ՝ այն հին ճամբային՝ ՝, Ուր անօրէն մարդիկը պտըտեցան, |
| armenian-2018 | Մի՞թե վաղեմի ճանապարհն ես պահում, որով անօրեն մարդիկ գնացին, |
| armenian-nea | Չե՞ս պահելու այն հավիտենական շավիղները, որոնց վրա կոխեցին արդար այրերը, |