Job 18:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որովհետեւ նա իր ոտքերովը ընկել է ուռկանը, եւ ցանցի վերայ է գնում։
Armenian Eastern Bible 1994 Ոտքը ծուղակն է ընկնելու, եւ նա թպրտալու է ուռկանում։
armenian-1853 Վասն զի իր ոտքերովը ուռկանի մէջ պիտի բռնուի Ու ցանցի վրայ պիտի քալէ։
armenian-2018 Որովհետև նա իր ոտքով ուռկանն է ընկել ու ցանցի վրա է գնում։
armenian-nea Ոտքը ծուղակն է ընկնելու, և նա թպրտալու է ուռկանում։