Job 18:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ի՞նչու համար անասնի պէս համարուինք, եւ յիմա՞ր լինինք ձեր աչքի առաջին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինչո՞ւ ենք մենք չորքոտանիների պէս լռել քո առաջ, |
| armenian-1853 | Ինչո՞ւ համար անասուններու պէս համարուինք Ու աչքերնուդ առջեւ անմաքուր սեպուինք։ |
| armenian-2018 | Ինչո՞ւ անասուն համարվենք ու ձեր աչքի առաջ հիմարներ լինենք։ |
| armenian-nea | Ինչո՞ւ ենք մենք չորքոտանիների պես լռել քո առաջ, |