Job 18:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորա օրուան վերայ պիտի զարմանան ետինները, եւ առաջինները պիտի դողով բռնուին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Յետին մարդիկ հեծեծելու են նրա վրայ, առաջինները զարմանքով են համակուելու, |
| armenian-1853 | Յետինները անոր օրուանը վրայ պիտի զարմանան Ու առաջինները պիտի սոսկան։ |
| armenian-2018 | Նրա վրա Արևմուտքում բնակվողները պիտի զարմանան, իսկ Արևելքում բնակվողները դողով բռնվեն։ |
| armenian-nea | Նրա վրա հեծեծելու են հետին մարդիկ միայն, առաջինները զարմանքով են համակվելու, |